{"id":3979,"date":"2025-09-27T17:13:38","date_gmt":"2025-09-27T14:13:38","guid":{"rendered":"https:\/\/axis-v.com\/?p=3979"},"modified":"2026-06-27T17:32:43","modified_gmt":"2026-06-27T14:32:43","slug":"letter-from-the-forest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/axis-v.com\/en\/letter-from-the-forest\/","title":{"rendered":"Letter from the Forest"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To anyone&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have long since stopped speaking my own name. In this place, it turned into an echo, and the echo &#8211; into a prison, repeating me ever more faintly until I dissolved into a whisper between the trees. This forest is not a territory. It is a state that arrives when the soul has already abandoned hope, but is not yet ready for oblivion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It smells of earth after tears here. It tastes of metal &#8211; as if one has just bitten into the truth. I have met those who renounced themselves for the sake of others. Those who spoke to the dead and received an answer. Those who shattered from love into shards of glass, which now reflect a starless sky.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Night is not hostile here. It is tender, like a memory that has stopped festering but hasn&#8217;t yet managed to fade. I think of you&#8230; often. As of the only creature capable of finding beauty in rotting leaves, in scratched bark, in a silence that lasts longer than a lifetime.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With you, this place would cease to be a catastrophe. It would become a ruin with a living heart. A temple with a punctured dome, through which the moon is finally visible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And do you know what is strange? I do not want you to come. Stay there &#8211; in your melancholy, in your own forest. As long as you are there, the world still has two shadows of one soul. And one of them &#8211; is alive.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stay alive. <br>And I will remain here, to write you letters that will never arrive&#8230; but will surely find you.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To anyone&#8230; I have long since stopped speaking my own name. In this place, it turned into an echo, and the echo &#8211; into a prison, repeating me ever more faintly until I dissolved into a whisper between the trees. This forest is not a territory. It is a state that arrives when the soul [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[117,119],"zbirnyk":[],"class_list":["post-3979","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-letters","tag-loss","tag-stillness"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Letter from the Forest \u2014 Anastasia Korbet<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"An epistolary meditation on sacrifice and distance. A letter written from the forest of the soul to keep the other alive in the world.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/axis-v.com\/en\/letter-from-the-forest\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Letter from the Forest\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An epistolary meditation on sacrifice and distance. A letter written from the forest of the soul to keep the other alive in the world.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/axis-v.com\/en\/letter-from-the-forest\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Axis-V | \u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u044f\u043a \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u0431\u0443\u0442\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-27T14:13:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-27T14:32:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/axis-v.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/axis-en.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anastasia Korbet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anastasia Korbet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/axis-v.com\\\/en\\\/letter-from-the-forest\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/axis-v.com\\\/en\\\/letter-from-the-forest\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anastasia Korbet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/axis-v.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7004b0cc0d0735685204184c172cb605\"},\"headline\":\"Letter from the Forest\",\"datePublished\":\"2025-09-27T14:13:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-27T14:32:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/axis-v.com\\\/en\\\/letter-from-the-forest\\\/\"},\"wordCount\":277,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/axis-v.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7004b0cc0d0735685204184c172cb605\"},\"keywords\":[\"loss\",\"stillness\"],\"articleSection\":[\"Letters\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/axis-v.com\\\/en\\\/letter-from-the-forest\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/axis-v.com\\\/en\\\/letter-from-the-forest\\\/\",\"name\":\"Letter from the Forest \u2014 Anastasia Korbet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/axis-v.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-27T14:13:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-27T14:32:43+00:00\",\"description\":\"An epistolary meditation on sacrifice and distance. A letter written from the forest of the soul to keep the other alive in the world.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/axis-v.com\\\/en\\\/letter-from-the-forest\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/axis-v.com\\\/en\\\/letter-from-the-forest\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/axis-v.com\\\/en\\\/letter-from-the-forest\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0414\u0456\u043c\",\"item\":\"https:\\\/\\\/axis-v.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Letter from the Forest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/axis-v.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/axis-v.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Axis-V\",\"description\":\"\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u0456. \u0422\u0438\u0448\u0430 \u044f\u043a \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/axis-v.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7004b0cc0d0735685204184c172cb605\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/axis-v.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/axis-v.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7004b0cc0d0735685204184c172cb605\",\"name\":\"Anastasia Korbet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/axis-v.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/image-scaled.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/axis-v.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/image-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/axis-v.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/image-scaled.jpg\",\"width\":1920,\"height\":2560,\"caption\":\"Anastasia Korbet\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/axis-v.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/image-scaled.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/axis-v.com\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ana_korbet\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/axis-v.com\\\/en\\\/writers\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Letter from the Forest \u2014 Anastasia Korbet","description":"An epistolary meditation on sacrifice and distance. A letter written from the forest of the soul to keep the other alive in the world.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/axis-v.com\/en\/letter-from-the-forest\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Letter from the Forest","og_description":"An epistolary meditation on sacrifice and distance. A letter written from the forest of the soul to keep the other alive in the world.","og_url":"https:\/\/axis-v.com\/en\/letter-from-the-forest\/","og_site_name":"Axis-V | \u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u044f\u043a \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u0431\u0443\u0442\u0438","article_published_time":"2025-09-27T14:13:38+00:00","article_modified_time":"2026-06-27T14:32:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/axis-v.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/axis-en.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anastasia Korbet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anastasia Korbet","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/axis-v.com\/en\/letter-from-the-forest\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/axis-v.com\/en\/letter-from-the-forest\/"},"author":{"name":"Anastasia Korbet","@id":"https:\/\/axis-v.com\/en\/#\/schema\/person\/7004b0cc0d0735685204184c172cb605"},"headline":"Letter from the Forest","datePublished":"2025-09-27T14:13:38+00:00","dateModified":"2026-06-27T14:32:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/axis-v.com\/en\/letter-from-the-forest\/"},"wordCount":277,"publisher":{"@id":"https:\/\/axis-v.com\/en\/#\/schema\/person\/7004b0cc0d0735685204184c172cb605"},"keywords":["loss","stillness"],"articleSection":["Letters"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/axis-v.com\/en\/letter-from-the-forest\/","url":"https:\/\/axis-v.com\/en\/letter-from-the-forest\/","name":"Letter from the Forest \u2014 Anastasia Korbet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/axis-v.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-09-27T14:13:38+00:00","dateModified":"2026-06-27T14:32:43+00:00","description":"An epistolary meditation on sacrifice and distance. A letter written from the forest of the soul to keep the other alive in the world.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/axis-v.com\/en\/letter-from-the-forest\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/axis-v.com\/en\/letter-from-the-forest\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/axis-v.com\/en\/letter-from-the-forest\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0414\u0456\u043c","item":"https:\/\/axis-v.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Letter from the Forest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/axis-v.com\/en\/#website","url":"https:\/\/axis-v.com\/en\/","name":"Axis-V","description":"\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u0456. \u0422\u0438\u0448\u0430 \u044f\u043a \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c.","publisher":{"@id":"https:\/\/axis-v.com\/en\/#\/schema\/person\/7004b0cc0d0735685204184c172cb605"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/axis-v.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/axis-v.com\/en\/#\/schema\/person\/7004b0cc0d0735685204184c172cb605","name":"Anastasia Korbet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/axis-v.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-scaled.jpg","url":"https:\/\/axis-v.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/axis-v.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-scaled.jpg","width":1920,"height":2560,"caption":"Anastasia Korbet"},"logo":{"@id":"https:\/\/axis-v.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-scaled.jpg"},"sameAs":["https:\/\/axis-v.com","https:\/\/www.instagram.com\/ana_korbet\/"],"url":"https:\/\/axis-v.com\/en\/writers\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/axis-v.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/axis-v.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/axis-v.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/axis-v.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/axis-v.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/axis-v.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3979\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/axis-v.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/axis-v.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/axis-v.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3979"},{"taxonomy":"zbirnyk","embeddable":true,"href":"https:\/\/axis-v.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zbirnyk?post=3979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}